Poleg tega pa Thompson niti ni bil tako dober pilot.
Осим тога, Томпсон и није био неки пилот.
Bil sem tako dober, da se je vojska odločila vključiti me v ameriško ping-pong ekipo.
Bio sam tako dobar, da je vojska odluèila da trebam biti u amerièkoj ping-pong reprezentaciji.
Očka je imel tako dober dan.
Tata je proveo tako dobar dan.
Kajti v njihovih očeh ne boš nikoli tako dober kot oni.
Jer ma šta uradio, u nihovim oèima, nikad neæeš biti dobar kao oni.
Mogoče jaz nisem tako dober svetovalec kot si bil ti meni, ampak poslušaj me.
Можда ја нисам тако добар саветник као што си ти био мени, али саслушај ме.
Nisem vedel, da si tako dober.
Nisam znao da si ti taj bog.
Ti si bil pa tako dober.
A ti si bio tako fin.
Nisi tako dober lažnivec, kot si morda misliš.
Ne lažeš dobro kao što misliš.
Če bo pol tako dober najemnik, kot je bil njegov oče bo dobro služil svojemu narodu.
Ако успе бити упола најамнички војник као што је његов отац био, служиће нацији добро.
Charles je super oče. Vendar ne tako dober mož.
Otac mi je jako dobar, ali za muža nije.
Kako, da imaš tako dober začetek s Tino?
Kako si imao tako dobar poèetak sa Tinom?
Zakaj si tako dober do mene?
Zašto si tako dobar prema meni? Zovem se Jack Doheny.
Mislite, da s trudim lahko postanem tako dober kot oče?
Mislite da æu biti dobar kao moj otac ako nastavim sa vežbanjem?
Tale stric je tako dober v borilnih veščinah?
Koliko može da bude dobar njegov kung fu?
Nisem tako dober, kot je bil vaš očka.
Никад нисам био добар као ваш тата.
In glej, da bo res tako dober, kot pravi reklama.
I bolje da bude tako dobar kao što je u reklami.
Naj bo kdo tako dober in me ubije, jebenti!
Нека неко буде тако добар и устрели ме!
Morda bom nekoč lagal tako dober kot ti.
Možda æu jednog dana lagati bolje kao ti.
Nisem vedel, da je tako dober.
Nisam znao da je bio tako dobar muzièar.
Če si še tako dober organizator, ne moreš prirediti dirke nojev z enim samim nojem!
И без обзира на вештине промотера, не можеш да организујеш трку нојева са само једним нојем!
Si tako dober s puščicami, kot si bil včasih?
Da li si dobar sa kopljem, kakav si nekad bio?
A še vedno ne tako dober kot moj Topthorn.
Али још увек није раван мом Топторну.
Hvaležni smo, da nas ščiti tako dober in močen moški.
Захвални смо што нас штите овако добри и снажни људи.
Tako dober je, da se je v tebi dotaknil nečesa, za kar drugi niso niti vedeli, da je.
Толико је добар да у теби дира нешто толико дубоко што други нису ни знали да постоји.
Serum okrepi vse, kar nosi v sebi, in tako dober postane velik, slab pa postane še slabši.
Serum pojaèava sve što je u èovjeku, pa tako... Dobro postaje bolje. Loše... postaje gore.
Če si pol tako dober agent, kot trdiš, me reši pred njim.
Ako si upola agent kao što kažeš pobrinuæeš se da ne poginem.
Tako dober je, kot se ga spomnim.
Jednako je dobro kao u mojim sjeæanjima.
Lepo, da ima Sutter tako dober okus za dekleta.
Vrlo je lepo upoznati te. Jako je lepo videti da Sutter ima besprekoran ukus za dame.
Ponarejevalec je tako dober, da se vsem zdi pravi.
Tip koji je ovo napravio je bio tako dobar da je ovo stvarno. Svima.
Morda je dirkalnik tako dober zaradi mene.
Možda to što je auto dobar ima veze sa mnom.
Ni tako dober kot dvojna ali trojna osvojitev ali zmaga.
Nije dobra kao kao dupli ili trostruki. Nije dobra kao trk u bazu.
Tako dober fant! Čakaj, je umrla, ali si jo ubil?
Jako dobar deèko! Je li umrla ili si ju ubio?
Če bom tako dober, bo oče hodil na tekme.
Ako budem ovako udarao, moj tata æe da me gleda.
Tako dober postajam, da je srhljivo.
Prepadne me koliko sam postao dobar u ovome.
Iskreno rečeno, ta viski je tako dober, da se boste posrali.
Iskreno, ovaj viski je neverovatan. Usraæete se.
Zakaj bi bil ti tako dober kot Vin Diesel?
Zašto bi ti bio dobar kao Vin Dizel? Držite se!
Eddie je goljufal, zato je bil tako dober v New Yorku.
Eddie Plant je varalica, zato je bio tako dobar u New Yorku.
Nikoli ne boš tako dober kot on.
Nikada neæeš biti dobar kao on.
Res si tako dober, kot pravijo.
Stvarno si dobar kao što govore.
Morda se sprašujete, kako je tale postal tako dober, brez da bi toliko ustvaril?
Sad, možda se pitate kako je ovaj tip postao velik, a da nije uradio mnogo?
To je bil tako dober trompe l'oeil, da so bili ljudje kar razdraženi, ko so nagovarjali žensko in ni reagirala.
Naslikano je. To je iluzionističko slikarstvo. To je tako dobra obmana da su se ljudi čak i ljutili kad bi pokušali da pričaju sa ženom, a ona ne bi odgovarala.
0.53660702705383s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto si tako dobar prema meni? 